新西兰外长与中国留学生对话引发的争议
  • 1768

最近,在新西兰发生了一起颇具争议的事件。新西兰的外交部长和优先党领导人温斯顿·彼得斯(Winston Peters)在奥克兰进行拉票活动时,与几名中国留学生进行了一段对话,结果被媒体捕捉下来。彼得斯积极主动地与留学生们交流,并询问她们学习英语的情况,但交流似乎并不顺畅。当他得知一位女生才学了两个月的英语后,他对身边的人表示:“她英语说得不太好。”这一情景成为了新西兰媒体在当天竞选活动报道中的一个小插曲,并引发了种种争议。

about image

事件发生在奥克兰北岸的Takapuna地区。随着新西兰大选的临近,彼得斯和他的工作人员走上街头,希望能通过亲自与市民互动来争取更多选民的支持。然而,这次街头拉票活动并没有顺利进行。根据新西兰媒体The Spinoff的报道,当天早上11点左右,彼得斯来到Hurstmere Road,原本计划与路人握手并聊天,但街上行人稀少。他走了一段路后甚至看了看手表,抱怨自己早到了一个小时,并开玩笑询问记者:“人都去哪儿了?”为了找到愿意交谈的人,彼得斯继续在街头搜寻,期间遇到了几名正在学习英语的中国留学生。见到她们后,他主动停下来进行对话。

about image

据媒体现场报道,彼得斯询问其中一名女生她学习英语多久,女生回答仅有两个月。在交谈中,他还提到了一个著名的英语句子:“The quick brown fox jumps over the lazy dog。”这句英语的特别之处在于其包含了所有26个字母,因此常用于打字练习等。然而,从现场的画面及媒体的报道来看,双方的交流并不流畅。在与留学生的交谈结束后,彼得斯对身边的人说道:“她英语说得不太好。”这一评论被现场媒体记录下来,并出现在相关的选举报道中。

引发的争议在于,作为一名刚开始学习英语两个月的外国留学生,流利度欠佳并不奇怪。作为一国外交部长,彼得斯的这一公开评价是否适当备受质疑。值得注意的是,这并不是彼得斯今年第一次因与华人相关的言论而成为新闻焦点。今年7月,他曾在国会上要求一名中国出生、已在新西兰生活超过30年的议员“回自己的国家去”,这一言论在新西兰社会引发了激烈批评。网友们认为,这样的言论不应在国会出现,且作为外交部长,他更应关注自己对不同族裔的态度。

当然,也有人认为对语言水平的评价与故意歧视之间并无直接关联。然而,一名为了学习英语特地来到新西兰的留学生,却被外交部长公开评论“英语不好”,这样的场景无疑显得尴尬。当天,彼得斯持续寻找可交流的对象,时常询问路人的国籍。当碰到一名来自俄罗斯的女性时,他还询问其英语学习的情况。此外,彼得斯还遇到了一群带着婴儿的年轻妈妈,主动介绍自己政党的育儿补贴政策,提到希望推出儿童补助措施。

about image

然而,并非所有人都愿意与他交谈。当他一行人来到Takapuna Beach Cafe时,一位名叫Greta Anderson的女性看到他们后立刻起身离开咖啡馆。她随后向记者表示,由于她有一个跨性别儿子,对彼得斯及其政党在跨性别问题上的立场深感不满,因此不愿与其同处一地。在社交媒体上,一部分华人认为彼得斯的评论实为实话,无需过度解读,而另一部分则认为,身为外国留学生愿意来到陌生国度学习语言本身就值得支持,何况对方才学习了短短两个月。

如果你正在努力学习一门外语,却被当地人当着他人的面评论“语言说得不好”,你会在意吗?假如说这句话的人还是你所在国家的外交部长,那又会是什么感受呢?